| andhena | followed |
| anvagacchan | followed |
| anvagacchan | followed one after another |
| anvagacchat | followed |
| anvagamam | followed |
| anvagaman | followed |
| anvagat | achieved |
| anvagat | followed |
| anvagat | returned |
| anvagat | undertook |
| anvaha | and spoke |
| anvaham | constantly |
| anvaham | daily |
| anvaham | day after day |
| anvaham | every day |
| anvaham | every day (from pratipat to trayodasi) |
| anvaharya-pacanat | from the fire known as Anvaharya |
| anvajanan | with their permission |
| anvak | following the dragging of Krsna |
| anvakampata | became very compassionate |
| anvakramat | took shelter |
| anvamamsata | agreed to accept |
| anvamamsthah | You have approved |
| anvamodan | tolerated |
| anvamodanta | accepted |
| anvamodata | gave her permission |
| anvancah | have agreed to follow |
| anvancamana | following Krsna very swiftly |
| anvapadyata | found out |
| anvapadyata | thought of other ways |
| anvaprcchan | inquired like this |
| anvaprcchat | inquired |
| anvaranjayat | colored |
| anvarudhyata | was surrounded |
| anvasiksan | took instructions |
| anvasma | follow |
| anvasmarat | immediately remembered |
| anvasnavai | shall attain |
| anvasocah | you are lamenting |
| anvatapyata | became also very much aggrieved |
| anvatapyata | began to lament |
| anvatapyata | suffered |
| anvatapyata | very much lamented (the absence of his son) |
| anvatisthat | performed |
| anvatisthata | stood in one place |
| anvavaiksata | began to wait for |
| anvavardhata | immediately developed |
| anvavardhata | increased |
| anvavartanta | behaved |
| anvavartanta | engaged in devotional service |
| anvavartata | he followed |
| anvavatsit | became situated |
| anvavaye | in the family |
| anvavaye | in the family of |
| anvavindata | could accept any one of them |
| anvavindetam | enjoyed |
| anvavocan | gave instruction |
| anvaya | directly |
| anvaya | family |
| anvaya-vyatireke | directly or indirectly |
| anvayah | descendants |
| anvayam | the dynasty |
| anvayat | by succession |
| anvayat | directly |
| anvayat | directly from the spiritual connection |
| anvayat | followed |
| anvayat | from close connection |
| anvaye | when the dynasty of Maharaja Bharata |
| anvayunjata | accepted them |
| anvesamanah | searching after |
| anvesamanah | while seeking |
| anvesamanam | one who is searching after |
| anvesan | searching |
| anvesana | inquiry |
| anvesana | searching |
| anvesana | searching for |
| anvesana kari' | searching |
| anvesane | in search |
| anvesane | searching for |
| anvesane | to search for |
| anvesaniya | which are worthy to be sought |
| anvesanti | while searching out |
| anvesite | to search for |
| anvesite | to search out |
| anvesite | while searching |
| anvesiya | searching |
| anvesiya | searching for |
| anveti | extends through |
| anvi | small |
| anviccha | desire |
| anviccha | try to find out |
| anvicchan | although desiring to go |
| anvicchan | desiring |
| anvicchan | if he desires |
| anvicchan | seeking |
| anvicchan | so desiring |
| anvicchata | follow |
| anvicchati | desires |
| anvicchati | is seeking |
| anvicchet | one should desire |
| anviksamanah | always seeing |
| anviksamanah | foreseeing |
| anviksate | experiences |
| anviksaya | by careful consideration |
| anviksiki | logic |
| anviksikim | on the subject of transcendence |
| anviksikya | by deliberation upon material and spiritual subject matters |
| anviksikyam | about transcendental knowledge |
| anviksikyam | in spiritual advancement |
| anviksitam | was considered |
| anviksya | observing |
| anviksya | scrutinizingly examined |
| anvim | subtle |
| anvistam | has been sought |
| anviste | being infested with |
| anvita | just obey |
| anvita | mixed |
| anvitah | along with |
| anvitah | being absorbed in |
| anvitah | being accompanied |
| anvitah | being surrounded, Lord Ramacandra |
| anvitah | endowed |
| anvitah | endowed with |
| anvitah | fully expert in such matters |
| anvitah | impelled by |
| anvitah | possessed of |
| anvitah | surcharged |
| anvitah | thus being absorbed |
| anvitaih | who follow |
| anvitam | adorned |
| anvitam | endowed |
| anvitam | endowed with |
| anvitam | interacted |
| anvitaya | followed |
| anviya | after entering |
| anviyamanah | being followed |
| anviyuh | achieve |
| anviyuh | followed |
| anvrtu | seasonal |
| anya | another |
| anya | any other |
| anya | anyone else |
| anya | anything else |
| anya | different |
| anya | diverted |
| anya | else |
| anya | for others |
| anya | from others |
| anya | other |
| anya | other types |
| anya | other, |
| anya | others |
| anya | others' |
| anya | someone else |
| anya | that other |
| anya achuk | let alone others |
| anya avatara | another incarnation |
| anya dehe | in a body other than those of the gopis |
| anya desa | other countries |
| anya desa | to another country |
| anya dhane | any other riches |
| anya gati | other resort |
| anya grama | other villages |
| anya grhe | to another room |
| anya hetu | another cause |
| anya jana | other persons |
| anya jana | others |
| anya kaha | you talk of someone else |
| anya loka | other people |
| anya nai | nothing else |
| anya naya | and no one else |
| anya rasa | other tastes |
| anya rite | in a different way |
| anya sanga | other associates |
| anya sannyasira | of another sannyasi |
| anya sthana | to another place |
| anya sthane | to another place |
| anya thani | in other places |
| anya vesa | different dress |
| anya-abhilasita-sunyam | without desires other than those for the service of Lord Krsna, or without material desires (such as those for meat-eating, illicit sex, gambling and addiction to intoxicants) |
| anya-abhinivesam | absorption in something else (in material things) |
| anya-akara | another form |
| anya-apanuttaye | for avoiding misery |
| anya-apeksa | dependence on others |
| anya-asakta-vimukhan | persons attached not to fighting but to some other subject matter |
| anya-avatara | the incarnations in other yugas |
| anya-bhavah | any other type of consciousness |
| anya-bhavam | consciousness other than Krsna consciousness |
| anya-citte | diverted in the mind |
| anya-coditah | which is introduced by someone else |
| anya-deha | of another body |
| anya-dehaya | for another material body |
| anya-desa | in other countries |
| anya-deva | other demigods |
| anya-dhih | all other concepts of life (the bodily concept of life) |
| anya-duhkham | the difficulties of others |
| anya-grami | inhabitants from different villages |
| anya-hetoh | for other purposes |
| anya-jana | anyone else |
| anya-jana | others |
| anya-janmani | in the next birth |
| anya-jive | other living entities |
| anya-kami | one who desires many other things |
| anya-karena | with the right hand |
| anya-katha | other topics |
| anya-kathana | talking of other things |
| anya-lokam | to another planet, or the planet of Yamaraja |
| anya-ninda-adi | of blasphemy of others, etc |
| anya-prasangatah | from attachment to any other object |
| anya-puja | other types of worship |
| anya-rasa | other tastes |
| anya-sastra | other scriptures |
| anya-siddhi | perfection due to anything else |
| anya-sthane | in another place |
| anya-sthane | to another place |
| anya-tama | anyone |
| anya-tamah | most different |
| anya-upadese | by instructing others |
| anya-upasana | any other worship |
| anya-vancha | other desires |
| anya-vijnapyam | we have to inform You |
| anya-vismarana | forgetting all others |
| anya-yositah | other women |
| anyabhidha | otherwise |
| anyabhrta | cuckoo |
| anyabhyam | from the other |
| anyada | at other times |
| anyada | otherwise |
| anyada | sometimes (not seeing the calf) |
| anyada | with other women also |
| anyah | alternative |
| anyah | another |
| anyah | another Lord Vasudeva |
| anyah | another guest |
| anyah | another material enjoyment |
| anyah | any other |
| anyah | any other method |
| anyah | any. other |
| anyah | anyone else |
| anyah | being different |
| anyah | different |
| anyah | or anyone else |
| anyah | other |
| anyah | others |
| anyah | separate |
| anyah | separately situated (the creation is made by the Lord, yet He remains separate from the creation) |
| anyah | something else, another |
| anyah | the other |
| anyah | without |
| anyah anya | one after another |
| anyah ca | and other wives |
| anyaih | by other |
| anyaih | by other ways |
| anyaih | by others |
| anyaih | by others, who aspire for material happiness |
| anyaih | other |
| anyaih | others |
| anyaih | with other |
| anyaih | with other peaks |
| anyaih | with other women |
| anyaih ca | and by many others |
| anyaih ca | and others also |
| anyam | another |
| anyam | any other |
| anyam | anyone else |
| anyam | anything else |
| anyam | of other |
| anyam | other |
| anyam | other than |
| anyam | separately situated |
| anyan | other |
| anyan | others |
| anyan ca | other limbs also |
| anyan ca | others also |
| anyani | different |
| anyani | others |
| anyani | the others |
| anyasmat | being the cause of |
| anyasmat | by other engagements |
| anyasmat | from any others beyond Lord Brahma |
| anyasmat | from anyone else |
| anyasya | another's |
| anyasya | of another |
| anyasya | of others |
| anyasya | of those other than the brahmanas (the ksatriyas) |
| anyasyam | another |
| anyasyam | in another |
| anyasyam | in the other |
| anyasyam | other |
| anyat | another |
| anyat | any other |
| anyat | anyone else |
| anyat | anything else |
| anyat | anything more |
| anyat | anything other than You |
| anyat | different |
| anyat | differently |
| anyat | else |
| anyat | more |
| anyat | other |
| anyat | other causes |
| anyat | other material happinesses |
| anyat | other things |
| anyat | others |
| anyat | some other reason or accident |
| anyat | something else |
| anyat | yet You are everything |
| anyat api | another rope also |
| anyat api | other pastimes also |
| anyat ca | and others also |
| anyat ca | another rope |
| anyat kincit | anything else |
| anyatah | as a result of previous work |
| anyatah | by any other means |
| anyatah | by others |
| anyatah | from any other means |
| anyatah | from any other source |
| anyatah | from other reasons (one's past actions) |
| anyatah | in other places |
| anyatah | otherwise |
| anyatah | to another side |
| anyatah | to still another side |
| anyatah | with other boys |
| anyatamah | another child |
| anyatamah | any one of many |
| anyatamah | anyone besides Yourself |
| anyatamah | unattached |
| anyatamah | who else |
| anyatamam | anyone else |
| anyatamam | other |
| anyatha | alternative |
| anyatha | and otherwise |
| anyatha | apart |
| anyatha | by any other means |
| anyatha | by other means |
| anyatha | just the opposite |
| anyatha | other |
| anyatha | other than |
| anyatha | others |
| anyatha | otherwise |
| anyatha | without being in such a relationship as master and servant |
| anyatra | any other time |
| anyatra | anyone else |
| anyatra | anything else |
| anyatra | anywhere else |
| anyatra | apart from |
| anyatra | besides |
| anyatra | elsewhere |
| anyatra | elsewhere (in religious systems other than bhagavata-dharma) |
| anyatra | except |
| anyatra | in a different place |
| anyatra | in another place |
| anyatra | in other places |
| anyatra | in other things (than such topics) |
| anyatra | or otherwise |
| anyatra | otherwise |
| anyatra | somewhere else |
| anyatra | to a different place |
| anyavat | like others |
| anyaya | atrocities |
| anyaya | by the other |
| anyaya | mischief |
| anyaya | sinful activities |
| anyaya | something unlawful |
| anyaya | with another she-goat |
| anyayatah | improperly |
| anyayena | illegally |
| anyayoh | of the past and future |
| anyayoh | of the past and future births |
| anyayyam | what terrible injustice |
| anye | all |
| anye | another |
| anye | another debauchee |
| anye | besides them |
| anye | different persons |
| anye | in the other |
| anye | many others |
| anye | other |
| anye | other person |
| anye | others |
| anye | others (nondevotees) |
| anye | others (the ominous planets) |
| anye | similar others |
| anye | still others |
| anye | the others |
| anye | to another |
| anye | unto others |
| anye api | so also others |
| anyebhyah | from others |
| anyebhyah | unto the others |
| anyena | another |
| anyena | by another |
| anyera | by others |
| anyera | for others |
| anyera | of others |
| anyera | others |
| anyera ka katha | what to speak of others |
| anyera ki kaya | apart from the actions of others |
| anyera nimantrana | for others' invitations |
| anyere | another |
| anyesam | for others |
| anyesam | of one's relatives, etc. |
| anyesam | of others |
| anyesam | of the others (in the party of Daksa) |
| anyesam | to others |
| anyesu | in other |
| anyesu | unto the others |
| anyo 'nya | for one another |
| anyo 'nya-arthe | to help one another in the imports |
| anyo 'nye | at one another |
| anyonya | from one another |
| anyonya | of one another |
| anyonya | to each other |
| anyonya | to one another |
| anyonya | with one another |
| anyonya-vairah | being envious of one another |
| anyonyam | among each other |
| anyonyam | among one another |
| anyonyam | each other |
| anyonyam | one another |
| anyonyam | to one another |
| anyonyam | with one another |
| anyonyatah | among themselves |
| anyonyatah | mutually |
| anyonye | among themselves |
| anyonye | by one another |
| anyonye | each another |
| anyonye | mutual |
| anyonye | mutually |
| anyonye | one another |
| anyonye | other |
| anyonye | to one another |
| anyonye cumbana | kissing one another |
| aoyaya | comes |
| ap | water |
| ap-bhaksah | drinking only water |
| ap-bhaksah | drinking water |
| ap-bhaksah | drinking water only |
| ap-bhaksah | fasting by drinking only water |
| ap-bhaksah | only drinking water |
| ap-bhaksah | taking only water |
| ap-bhaksanam | drinking water |
| ap-bindun | drops of water |
| apa | achieved |
| apa | at the end, he obtains (a mentality) |
| apa | conceived |
| apa | failed to reach |
| apa | gained |
| apa | got |
| apa | have achieved |
| apa | he got |
| apa | obtained |
| apa-gah | the waters of the rivers |
| apa-rtau | when the rainy season has ceased |
| apacaya | any discrepancy |
| apacaya | lost |
| apacayam | diminution |
| apacayau | and diminution |
| apacitih | worship |
| apacitim | counteraction |
| apacitim | counteraction, atonement |
| apacitim | their gratitude |
| apadah | dangerous or miserable condition |
| apadah | from the danger |
| apadah | the living entities without legs, like the grass |
| apadakam | without legs |
| apadana | ablative |
| apadani | those who are devoid of legs |
| apadayitum | to confirm it |
| apadesah | known as |
| apadesah | the name |
| apadesaih | on the plea of |
| apadesena | on the plea, by such a show |
| apadi | in danger |
| apadita | achieved |
| apaditaih | secured |
| apaditam | executed |
| apadravat | began to flee |
| apadyata | arrived |
| apadyate | arrives at |
| apagacchati | is spoiled |
| apagamah | the disappearance |
| apagamah | vanquishing |
| apagata-sadhvasah | without fear |
| apagata-smrtih | having lost consciousness |
| apagatah | ceased from that embracing and returned to the forest |
| apagatah | deviated |
| apagatah | fell down |
| apah | O water |
| apah | Varuna, the director of water |
| apah | in the water |
| apah | rain |
| apah | the god who presides over the waters |
| apah | the water |
| apah | the water-god |
| apah | water |
| apah | waters |
| apah upasprsya | touching water |
| apah-anjalim | a palmful of water |
| apah-mayam | Varuna, the lord of water |
| apaha | destroys |
| apaha | that which extinguishes |
| apahah | diminished |
| apahah | which takes away |
| apaham | destroying |
| apaham | finishing |
| apaharan | taking away by cheating |
| apaharat | separated |
| apaharat | stole |
| apaharati | steals |
| apaharati | takes away |
| apaharati | vanquishes |
| apahata | vanquished |
| apahatah | completely vanquished |
| apahate | futile |
| apahatyai | to drive away |
| apahaya | for nullifying |
| apahaya | giving up |
| apahaya | giving up (such practices as cleanliness, truthfulness, control of the senses and mind, simplicity, the principles of religion, and practical application of knowledge) |
| apahaya | leaving |
| apahinoti | gives up |
| apahnavah | destructive |
| apahnavam | counteraction |
| apahnavam | destruction |
| apahrta | being plundered |
| apahrta | stolen |
| apahrta | stolen by illusion |
| apahrta | taken away |
| apahrta | was kidnapped |
| apahrta-cetasah | unconscious |
| apahrta-cetasam | bewildered in mind |
| apahrta-hrdayah | whose consciousness is taken away |
| apahrtam | I have been bereft |
| apahutah | called |
| apaisi | separate |
| apaisunam | aversion to fault-finding |
| apaiti | flees |
| apaiti | goes away |
| apaiti | vanishes |
| apajayayoh | and defeat |
| apakarunam | very cruel-hearted |
| apakhandah | although born in responsible families |
| apakirtim | ill fame |
| apakrantah | having passed |
| apakrastum | to dispel |
| apakrsta-cetanah | having degraded consciousness |
| apakrstah | distracted to a distance |
| apakrtam | misbehaved |
| apakrtam | the doer of the degrading |
| apaksayah | in the dark fortnight of the moon |
| apaksitam | declined |
| apakurute | can do harm |
| apakva | who is immature |
| apakvah | immature |
| apalayanam | not fleeing |
| apalita | without being taken care of |
| apam | full of water |
| apam | of the water |
| apam | of the waters |
| apam | of water |
| apam | the water |
| apam-patih | Varuna, the lord of waters |
| apamana | dishonor |
| apamana | disrespect |
| apamana | insult |
| apamana kari' | by insulting |
| apamanayoh | and dishonor |
| apamanayoh | dishonor |
| apamane | as an insult |
| apamanena | by insult |
| apamarjanam | completely vanquished |
| apana | Himself |
| apana | His own |
| apana | My own |
| apana | Myself |
| apana | air going downward |
| apana | down-going air |
| apana | her own |
| apana | of My own |
| apana | of the name Apana |
| apana | own |
| apana | personal |
| apana | self |
| apana | the self |
| apana | themselves |
| apana bhavana | to his own place |
| apana janaite | advertising myself |
| apana manera | of His own mind |
| apana marana | death of himself |
| apana nilaya | to His residence |
| apana nindiya | condemning himself |
| apana pasare | forget themselves |
| apana pasare | forgets himself |
| apana pavana | purifying myself |
| apana prabhava | Your own influence |
| apana sodhite | to correct myself |
| apana vina | besides itself |
| apana-bhavana | to His own home |
| apana-bhavana | to His own residence |
| apana-bhavana | to his own house |
| apana-bhavana | to your own place |
| apana-bhavane | to their own homes |
| apana-carana | the brilliance of Your lotus feet |
| apana-dhana | its own wealth |
| apana-duhkha | My personal unhappiness |
| apana-duhkha | for personal unhappiness |
| apana-duhkha | own personal misery |
| apana-duhkhe | in my own unhappiness |
| apana-gane | to personal associates |
| apana-hate | by His own hand |
| apana-hrdaya | own heart |
| apana-hrdaya-kaja | the activities of one's own heart |
| apana-icchaya | at His own will |
| apana-icchaya | by Your own will |
| apana-icchaya | by Your sweet will |
| apana-icchaya | by his own will |
| apana-icchaya | by self-will |
| apana-kantha | His own quilt |
| apana-krpate | by Your own mercy |
| apana-krta | composed by himself |
| apana-madhurya | personal sweetness |
| apana-mana | your own mind |
| apana-mulya | his value |
| apana-nikate | by His own side |
| apana-nirveda | His indifference |
| apana-pase | near Him |
| apana-prabhava | their own spiritual influence |
| apana-prarabdhe | because of my past deeds |
| apana-sambhala | keeping his normal position |
| apana-sange lana | taking Rupa Gosvami personally with him |
| apana-seva | personal service |
| apana-sevana | his own service |
| apana-sloka | His own verse |
| apana-uddhara | his personal deliverance |
| apana-vadane | personally, with His own mouth |
| apana-vasa | within Her own control |
| apana-vrttanta kahila | explained his personal situation |
| apanah | named Apana |
| apanah | stopping of the vital force |
| apanah | the obtaining |
| apanah | the organ of defecation |
| apanaih | by shops |
| apanaka | shopping marketplaces |
| apanake | Himself |
| apanake | on Myself |
| apanake | oneself |
| apanake | themselves |
| apanake | to himself |
| apanake | to themselves |
| apanake | unto Himself |
| apanake | unto Me |
| apanake | upon Himself |
| apanam | air going downward |
| apanam | breathing |
| apanantam | stop endeavoring |
| apananti | all others stop |
| apanara | His own |
| apanara | My own |
| apanara | Your own |
| apanara | his |
| apanara | my personal |
| apanara | of Himself |
| apanara | of His own |
| apanara | of Yourself |
| apanara | of my own |
| apanara | of my personal self |
| apanara | own |
| apanara | personal |
| apanara age | before You |
| apanara bale | by His own strength |
| apanara duhkhe | in my own unhappiness |
| apanara gana | his own associates |
| apanara ghare | to his own house |
| apanara guna | their own personal qualities |
| apanara hate | with His own hand |
| apanara jale | in your net |
| apanara karma-dosa | it is the result of My own fate |
| apanara katha | his own words |
| apanara munde | on his own head |
| apanara sama | like You |
| apanara sukha-duhkhe | for personal happiness and distress |
| apanare | Myself |
| apanare | himself |
| apanare | to Himself |
| apanare | unto Myself |
| apanare | unto himself |
| apanare | yourselves |
| apanare janana | informs about Himself |
| apanat | from the organ of defecation |
| apanatah | was manifested |
| apanate | in Himself |
| apanau | outgoing breath |
| apanayan | taking away |
| apanayata | try to take |
| apanayatat | let Him kindly remove |
| apandavam | without the existence of the Pandavas' descendants |
| apanditah | not very learned (having forgotten that you are working under eternal time) |
| apane | Himself |
| apane | You |
| apane | Your Honor |